There's something exquisitely romantic about romanticizing in a language other than that which is your native. Writers have done it time and again! It's somewhat of a literary masterstroke - having the whole conversation in one language but expressing the love for the protagonist in an altogether different language. For two reasons, it's just so pleasing. Love, for one, is one language that knows no barrier but crosses all, including culture. Second, it accentuates the ethereal quality of love in an elegant way. Valentine's Day is a day to confess that ethereal love that hides in corners of your heart and to celebrate its triumph over hatred, by disclosing to your spouse or friend that the feeling has not been washed away by the waves of time. In the following section, we have mentioned the phrase "I Love You" in different languages other than in English. Whether for knowledge's sake or for the purpose of saying it to someone from another country; go through them.
Saying I Love You In Different Languages
Boundaries don't exist for the feeling that is love! In this article, read about saying I Love You in different languages.
I Love You In Different Languages
Language | I Love You | Language | I Love You |
Arabic | Ana Behibak (To A Male) | Korean | Tangsinul Sarang Ha Yo |
Arabic | Ana Behibek (To A Female) | Latin | Te Amo |
Assamese | Moi Tomak Bhal Pau | Latvian | Ess Milu Tevi |
Bengali | Ami Tomay Bhalo bashi | Lisbon | Gramo-Te Bue', Chavalinha |
Bolivian | Quechua Qanta Munani | Lithuanian | Tave Myliu (Ta-Ve Mee-Lyu) |
Bulgarian | Obicham Te | Macedonian | Sakam Te! |
Burmese | Chit Pa De | Malay/Indonesian | saya cinta kamu |
Cambodian | Bon Sro Lanh Oon | Malayalam | Njyaan Ninne' Preetikyunnu |
Canadian | Sh'teme | Marathi | Me Tujhashi Prem Karto (to Female) |
Catalan | T'estim Molt (I Love You A Lot) | Marathi | Me Tujhashi Prem Karte (to Male) |
Cebuano | Gihigugma Ko Ikaw. | Norwegian | Jeg Elsker Deg (Yai Elske Dai) |
Chinese | Wo Ai Ni | Persian | Tora Dost Daram |
Corsican | Ti Tengu Cara (To Female) | Polish | Kocham Cie |
Corsican | Ti Tengu Caru (To Male) | Portuguese (Brazilian) | Eu Te Amo |
Croatian | Ljubim Te | Punjabi | Mai Taunu Pyar Karda |
Czech | Miluji Te | Romanian | Te iubesc |
Danish | Jeg Elsker Dig | Russian | Ya Vas Liubliu |
Dutch | Ik Hou Van Jou | Serbian | Lubim Te |
Ecuador | Quechua Canda Munani | Serbo-Croatian | Volim Te |
Esperanto | Mi Amas Vin | Sinhalese | Mama Oyata Adarei |
Estonian | Mina Armastan Sind | Slovak | Slovak Lubim Ta |
Farsi | Tora Dust Midaram | Spanish | Te Quiero |
Farsi (Persian) | Doostat Daram | Sri Lankan | Mama Oyata Arderyi |
Filipino | Mahal Kita | Swahili | Naku Penda (the person's name follows) |
Finnish | Mina" Rakastan Sinua | Swedish | Jag A'Lskar Dig |
Flemish | Ik Zie Oe Geerne | Swiss-German | Ch'ha Di Ga"Rn |
French | Je T'aime | Syrian/Lebanese | Bhebbek (to Female) |
German | Ich Liebe Dich | Syrian/Lebanese | Bhebbak (to Male) |
Greek | S' Agapo | Tamil | Nan Unnai Kaathalikkiren |
Gujarati | Hoon Tane Pyar Karoo chhoon | Telugu | Neenu Ninnu Pra'mistu'nnanu |
Hebrew | Ani Ohev Otach (to Female) | Thai | Ch'an Rak Khun |
Hebrew | Ani Ohevet Otcha (to Male) | Tunisian | Ha Eh Bak |
Hindi | Mai tumse Pyar karta hoon (to Female) | Turkish | Seni Seviyo*Rum (* means O) |
Hindi | Mai tumse Pyar karti hoon (to Male) | Ukrainian | Ja Tebe Kokhaju (true love) |
Hungarian | Szeretlek | Urdu | Mujhe Tumse Mohabbat Hai |
Icelandic | Eg Elska Thig | Vietnamese | Em Ye'U Anh (to Man) |
Indonesian | Saja Kasih Saudari | Vietnamese | Anh Ye'U Em (to Woman) |
Irish | Taim I' Ngra Leat | Welsh | Rwy'n Dy Garu Di |
Italian | Ti Amo (Relationship/Lover/Spouse) | Yugoslavian | Ya Te Volim |
Japanese | Kimi O Ai Shiteru | Zulu | Ngiyakuthanda! |
Kannada | Naanu Ninnanu Preethisuthene | Interlingua | Io te ama |
Kiswahili | Nakupenda |